Comment changer de catalogue Netflix facilement en 2024

Frustré de ne plus avoir accès à tous les contenus Netflix lorsque vous voyagez ? Vous n’êtes pas le seul. Les catalogues Netflix varient d’un pays à l’autre, vous risquez donc de ne pas avoir accès aux séries et films accessibles en France lorsque vous séjournez à l’étranger. Bonne nouvelle : un VPN peut devenir votre arme secrète !

Un VPN crée un tunnel sécurisé qui dissimule votre emplacement réel en vous attribuant une adresse IP française temporaire. Ce subterfuge vous permet de faire croire à Netflix que vous êtes en France et donc vous donne donc accès à l’intégralité du catalogue français où que vous soyez !

Mais tous les VPN ne se valent pas. Nous avons sélectionné les meilleurs VPN spécifiquement destinés à vous offrir un accès sécurisé à Netflix afin que vous profitiez d’une expérience de streaming fluide pour regarder des contenus français en HD.

Nous évoquerons chacun des VPN en détail plus loin dans cet article. Voici un résumé des 7 meilleurs VPN pour changer de catalogue Netflix :

1. NordVPN: Le VPN le plus fiable pour changer de catalogue Netflix. Vous profitez de vitesses élevées, de solides fonctionnalités de sécurité et d’une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.
2. Surfshark: Un VPN économique pour passer d’un catalogue Netflix à un autre. Sécurité renforcée, vitesses constantes et aucune limite de nombre d’appareils connectés.
3. ExpressVPN: Fonctionne parfaitement avec Netflix France et une foule d’autres plateformes de streaming. Vitesses de connexion rapides et sécurité robuste.
4. CyberGhost: Une autre solution économique qui fonctionne bien avec Netflix.
5. PrivateVPN: Un excellent VPN en plein essor qui donne accès à de nombreux catalogues Netflix.
6. Private Internet Access: Fiable, rapide et offre un accès sécurisé à Netflix UK, US, et bien d’autres plateformes encore. Il dispose de serveurs en France pour accéder aux contenus francophones canadiens et pour regarder la télévision canadienne en français pendant vos vacances.

N’oubliez pas que Netflix est tout à fait conscient que ses abonnés utilisent cette méthode pour accéder à différents catalogues et que la plateforme prend des mesures pour y remédier. Lorsqu’une adresse IP particulière est identifiée comme appartenant à un fournisseur de VPN, la plateforme bloque le trafic provenant de cette adresse. Dans ce cas précis, vous verrez une erreur de proxy s’afficher sur votre écran :

Désolé, une erreur est survenue. Erreur de streaming. Il semble que vous utilisiez un proxy ou un débloqueur. Veuillez désactiver ces services et réessayer. »

De nombreux VPN s’engagent à fournir une solution de contournement et à maintenir des serveurs qui offrent un accès fiable aux différents catalogues Netflix. Néanmoins, tous les fournisseurs n’offrent pas un service comparable. Pour le streaming, vous avez besoin d’un VPN rapide et fiable. Vous voulez également savoir si le fournisseur que vous avez choisi accorde de l’importance à la sécurité et à la confidentialité de ses utilisateurs et s’il a intégré ces éléments dans ses services et applications.

Compte tenu de tout cela, nous avons établi une liste des meilleurs VPN pour accéder aux différents catalogues de Netflix depuis n’importe où dans le monde en fonction des critères suivants :

• Accès aux catalogues Netflix de pays particulièrement appréciés comme Netflix US, France, Pays-Bas, Royaume-Uni, Canada, Japon et Australie (des points bonus sont attribués si le service donne accès à encore plus de catalogues)
• Large choix d’emplacements de serveurs
• Accès rapide et fiable à Netflix, Gulli, France 3, Arte et France 24
• Chiffrement renforcé soutenu par des fonctionnalités de sécurité supplémentaires telles qu’un kill switch et une protection contre les fuites DNS
• Ne conserve aucun journal des activités des utilisateurs et, de préférence, aucun journal de connexion lié aux adresses IP
• Service client compétent et accessible

Si vous souhaitez savoir comment nous analysons, évaluons et classons les VPN, vous pouvez consulter notre Méthodologie de recherche et de test des VPN.

Les meilleurs VPN pour changer de catalogue Netflix

1. NordVPN

fonctionne avec NetflixTesté Déc 2024

NordVPN offre un vaste réseau de serveurs dédiés au streaming, avec plus de 3 300 serveurs dans plus de 59 pays. Le service est réputé pour donner accès à Netflix en toute sécurité, et pour fonctionner avec un grand nombre de catalogues, notamment aux États-Unis, en France, aux Pays-Bas, au Canada, en Espagne, au Royaume-Uni, en Australie, au Brésil, en Italie, en Inde ou encore en Allemagne. Mieux encore, ce service fait partie des plus rapides que nous avons testés, ce qui signifie qu’il est idéalement adapté au streaming en HD.

Ce VPN peut également fournir un accès sécurisé à de nombreuses autres plateformes de streaming populaires comme Amazon Prime Video, Hulu, HBO Max France, Gulli et BBC iPlayer. Certains des serveurs de NordVPN sont spécifiquement optimisés pour le streaming. En cas de problème, il vous suffit de contacter le service d’assistance par chat en direct, disponible 24/7.

NordVPN est également un VPN fiable du point de vue de la protection de la vie privée et de la sécurité. Il ne conserve aucun journal et offre un chiffrement 256 bits associé à une confidentialité de transmission parfaite. Une protection contre les fuites DNS et un kill switch personnalisable garantissent que vos données ne quittent jamais le tunnel chiffré. Le service propose aussi des serveurs optimisés pour la protection contre les attaques par déni de service distribué (DDoS), des serveurs destinés au partage de fichiers via torrents ou encore aux connexions Double VPN.

Vous pouvez installer NordVPN sur un maximum de six appareils. Vous disposez d’applications pour ordinateur pour Windows, Linux et macOS, mais aussi d’applis mobiles pour iOS et Android.

Résultats du test de vitesse NordVPN

MEILLEUR VPN POUR NETFLIX:NordVPN arrive en tête de notre classement, un service polyvalent qui vous donne accès à différents catalogues Netflix depuis l’étranger. Solides arguments pour la confidentialité et la sécurité en ligne. Essayez-le sans risque grâce à la garantie satisfait ou remboursé de 30 jours offerte.

Lisez notre avis complet sur NordVPN.

2. Surfshark

fonctionne avec NetflixTesté Déc 2024

Surfshark fonctionne avec US Netflix ainsi qu’avec un grand nombre d’autres catalogues, notamment ceux accessibles en France, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, au Japon et en Inde. Si vous essayez d’accéder à une bibliothèque non prise en charge, Surfshark vous redirigera vers le catalogue Netflix US afin que vous puissiez accéder au plus de contenu possible. Cela signifie également que tous les serveurs vous donnent accès à Netflix, quel que soit l’endroit où vous vous connectez. Mieux encore, Surfshark est le seul fournisseur de cette liste à autoriser un nombre illimité de connexions simultanées, une option idéale pour les familles ou les colocations.

Si l’appareil sur lequel vous souhaitez accéder à Netflix ne prend pas en charge les applications VPN (ex. console de jeu ou Apple TV), Surfshark vous propose d’utiliser un service de Smart DNS gratuit. Cette configuration vous permet de regarder Netflix US sur n’importe quel appareil sur lequel vous pouvez modifier les paramètres DNS. Notez que le proxy Smart DNS n’est pas aussi sécurisé qu’un VPN classique, qui utilise un chiffrement fort et une protection par kill switch automatique pour éviter les fuites de données. En cas de difficulté, il vous suffit de contacter le service d’assistance par chat en direct, disponible 24/7. Surfshark ne conserve aucun journal et autorise le partage de fichiers via torrents.

Les applications sont disponibles sur Windows, macOS, iOS et Android et Linux

Résultats du test de vitesse Surfshark

SOLUTION LA PLUS ÉCONOMIQUE:Surfshark est un excellent VPN à bas prix pour regarder Netflix à l’étranger. Le service offre une sécurité renforcée, des connexions rapides et une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.

Lisez notre avis complet sur Surfshark.

3. ExpressVPN

fonctionne avec NetflixTesté Déc 2024

ExpressVPN est un fournisseur de confiance basé dans les îles Vierges britanniques. Grâce à son réseau de plus de 3 000 serveurs répartis dans 94 pays, vous aurez accès à un vaste choix de catalogues Netflix. En réalité, ExpressVPN permet d’accéder en toute sécurité aux catalogues disponibles en France, aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Japon, au Canada et en Allemagne, entre autres. Si un serveur ne fonctionne pas, vous pouvez contacter le service client en direct pour savoir quel est le serveur à utiliser.

En plus de Netflix, ExpressVPN vous donne accès en toute sécurité à de nombreuses autres plateformes de streaming, notamment Amazon Prime Video, Hulu et HBO Max. Tous les serveurs sont optimisés pour la vitesse et sont d’une grande fiabilité, vous pouvez donc regarder tous les films et séries que vous voulez en streaming.

Comme déjà évoqué, le respect de la vie privée et la sécurité sont également au cœur des préoccupations de la société afin d’éviter que les FAI, les agences gouvernementales ou les pirates informatiques ne puissent accéder à vos activités en ligne ou ne consultent vos informations personnelles. ExpressVPN est à la hauteur de ce défi grâce à un chiffrement AES 256 bits (considéré comme de qualité militaire) et à une confidentialité de transmission parfaite (PFS). Ces fonctionnalités sont complétées par un kill switch automatique, qui coupe votre connexion Internet en cas de perte de la connexion VPN, et une protection contre les fuites DNS. De plus, ExpressVPN ne surveille jamais les activités de ses utilisateurs et n’enregistre pas non plus votre véritable adresse IP.

Les applications sont disponibles pour Windows, macOS, iOS, Android, Linux (ligne de commande) et certains routeurs wifi.

Résultats du test de vitesse ExpressVPN

PARFAIT POUR LE STREAMING:ExpressVPN est un VPN rapide et sécurisé pour accéder à Netflix de manière fiable où que vous soyez. Vous profitez de vitesses élevées et d’une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours,

Lisez notre avis complet sur ExpressVPN.

4. CyberGhost

fonctionne avec NetflixTesté Déc 2024

CyberGhost est géré depuis la Roumanie et offre un réseau de serveurs en pleine expansion, avec plus de 7 000 dans 90 pays. Même s’il ne vous donnera pas accès à autant de catalogues Netflix que NordVPN, Surfshark ou ExpressVPN, il fonctionne parfaitement avec Netflix US, la version qui propose le plus de contenus. De plus, CyberGhost vous donnera accès à Netflix France, Netflix UK, Hollande ou encore Allemagne, entre autres.

Il fonctionnera également avec d’autres plateformes populaires comme BBC iPlayer, Hulu et Amazon Prime Video. Beaucoup d’entre elles sont facilement accessibles via un onglet dédié sur les applications CyberGhost. Il vous suffit de cliquer sur le site auquel vous voulez accéder et vous serez connecté au serveur optimisé pour cette plateforme. Les vitesses de connexion sont suffisamment élevées pour permettre un streaming fluide en HD voire même en UHD.

Ce fournisseur est également très performant en matière de confidentialité et de sécurité. Il ne surveille pas l’activité de ses utilisateurs et n’enregistre jamais d’informations pouvant être liées à un utilisateur. Un chiffrement 256 bits de qualité militaire est associé à un secret de transmission parfait, soutenu par un kill switch automatique et une protection contre les fuites DNS.

Ce VPN autorise jusqu’à sept connexions simultanées avec un abonnement de base. Des applications (et des extensions de navigateur) sont disponibles sur Windows, macOS, iOS et Android.

Résultats du test de vitesse CyberGhost

applications faciles à utiliser:CyberGhost est parfait pour les débutants qui vous donnera accès à Netflix et d’autres grandes plateformes de streaming. N’enregistre aucun journal et permet de regarder des vidéos HD en streaming sans problème. Garantie satisfait ou remboursé de 45 jours

Lisez notre avis complet sur CyberGhost.

5. PrivateVPN

fonctionne avec NetflixTesté Déc 2024

PrivateVPN dispose d’un réseau de serveurs relativement modeste, mais il est installé dans plus de 60 pays, ce qui signifie que vous pouvez accéder à une large gamme de catalogues Netflix. Ce VPN vous donnera accès aux catalogues français, allemand, américain, britannique, japonais, espagnol, brésilien, et italien, entre autres. De plus, vous pourrez utiliser ce VPN pour accéder à des plateformes comme BBC iPlayer, Hulu, Canal Plus, Amazon Prime Video et d’autres grandes plateformes de streaming. PrivateVPN offre de bonnes vitesses et un service fiable qui vous permettront de regarder vos séries préférées en streaming sans mise en mémoire tampon.

En matière de sécurité, vous pouvez choisir entre un chiffrement renforcé 128 ou 256 bits. La première solution est toujours considérée comme extrêmement sûre. Vous disposez également d’une protection contre les fuites DNS et d’un kill switch qui coupera automatiquement toute connexion en cas de perte de la connexion VPN. Une politique de non-enregistrement de journaux vous assure que vos données ne tomberont jamais entre de mauvaises mains.

Un abonnement à PrivateVPN vous permet de connecter jusqu’à cinq appareils à un VPN simultanément. Les utilisateurs disposent d’applications pour systèmes Windows ou macOS sur ordinateur et Android ou iOS sur les autres appareils.

Résultats du test de vitesse PrivateVPN

VITESSES ÉLEVÉES:PrivateVPN fonctionne avec Netflix US et de nombreux autres catalogues. Permet jusqu’à 6 connexions simultanées sur un seul compte. Réseau de serveurs restreint, mais connexions rapides. Garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.

Lisez notre avis complet sur PrivateVPN.

---

6. Private Intenet Access

Private Internet Access est une société basée aux États-Unis qui dispose de milliers de serveurs répartis dans plus de 70 pays. Il permet d’accéder de manière fiable à quelques-unes des bibliothèques Netflix les plus populaires, notamment Netflix US, UK, France et Canada. De plus, avec des vitesses impressionnantes et jusqu’à 10 connexions simultanées autorisées, vous pourrez regarder des vidéos 4K et naviguer en toute sécurité sur tous vos appareils.

Les applications sont dotées d’un chiffrement AES 256 bits, option que vous pouvez modifier pour augmenter encore les vitesses proposées. Elles sont également équipées d’un kill switch ainsi que d’une protection contre les fuites IPv6 et DNS. PIA ne conserve aucun journal et propose un chat en direct 24/7 en cas de problème. Il est également hautement paramétrable et le niveau de chiffrement est modifiable en fonction de vos besoins.

Mieux encore, il dispose de serveurs en France, vous permettant de regarder France.tv, MYTF1, Canal+, Salto, OCS ou encore ARTE pendant vos vacances. Les applications de PIA sont disponibles sur les systèmes Windows, macOS, Linux, Android et iOS. En cas de problème, vous pouvez poser vos questions en contactant l’assistance en ligne et tester le service sans risque grâce à la garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.

Résultats du test de vitesse Private Internet Access

STREAMING EN TOUTE SÉCURITÉ À L'ÉTRANGER:PIA est une excellente solution pour regarder Netflix US en France ou ailleurs. Le service est simple et rapide à utiliser, il offre une assistance 24/7 et un grand nombre d’outils de sécurité intégrés. Vous pouvez l’essayer et le comparer à n’importe quel autre VPN de notre liste grâce à sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.

Lisez notre avis complet sur Private Internet Access.

---

Vidéo : Comment changer de catalogue Netflix ?

Quels sont les pays disposant de leur propre catalogue Netflix ?

Au début, pendant une dizaine d’années, Netflix a démarré modestement et s’est contenté d’opérer aux États-Unis. En 2010, la société a étendu ses services à l’international en commençant par le Canada, ensuite plus rien ne pouvait l’arrêter. Après une expansion massive survenue en 2016, Netflix est désormais disponible dans la grande majorité des pays du monde, exception faite de la Chine, la Crimée, la Syrie et la Corée du Nord. S’agissant de la Chine, la plateforme ne veut pas passer à côté de ce marché gigantesque et fait tout son possible pour conclure des accords de licence à défaut d’être réellement présente dans le pays.

Bien que Netflix soit disponible dans la plupart des pays, le catalogue de films et séries varie considérablement en fonction de votre localisation. Au-delà des différents titres disponibles, certaines régions disposent uniquement d’une sélection de contenus très réduite. Cette situation est tout simplement due aux différents accords de licence en fonction des pays. Voici les douze catalogues Netflix internationaux les plus fournis en termes de nombre de films et séries disponibles (source : JustWatch.com).

Notre propre étude sur Netflix a révélé d’énormes différences de tarifs et de titres en fonction de l’endroit où vous vivez.

La carte ci-dessous, accessible sur le site de Netflix, montre (en rouge) les pays où la plateforme est actuellement disponible :

À lire : Meilleurs VPN pour accéder à Netflix US, Netflix UK, Netflix Japon, Netflix Espagne, Netflix Brésil, Netflix France, Netflix Italie.

Comment changer de catalogue Netflix sur iPhone

Pour accéder à différents catalogues Netflix sur votre téléphone, vous devrez utiliser un VPN. Ne vous inquiétez pas, ce n’est pas aussi compliqué qu’il n’y parait.

Voici comment changer de catalogue Netflix sur iPhone :

1. Abonnez-vous à un VPN réputé, proposant une application mobile facile à utiliser. Nous vous recommandons NordVPN.
2. Sur votre iPhone, rendez-vous sur l’App Store et téléchargez et installez votre application VPN.
3. Connectez-vous à l’application en utilisant les informations d’identification de votre fournisseur de VPN.
4. Sélectionnez un serveur situé dans le pays où le catalogue Netflix auquel vous souhaitez accéder est disponible. Par exemple, utilisez un serveur américain pour regarder les contenus de Netflix US ou à un serveur français pour accéder à Netflix France.
5. Ouvrez votre application Netflix, vous devriez avoir accès au catalogue désiré.

Notez que même si un VPN dispose de serveurs dans le pays qui vous intéresse, vous constaterez peut-être que tous les serveurs ne vous donnent pas accès aux contenus que vous voulez regarder. En cas de problème, contactez l’équipe d’assistance de votre VPN pour vous aider à trouver des solutions.

Comment changer de catalogue Netflix sur téléphone Android

Vous pouvez accéder au catalogue Netflix d’un autre pays sur votre téléphone Android avec l’aide d’un VPN. La procédure à suivre est vraiment très simple.

Voici comment changer de catalogue Netflix sur téléphone Android :

1. Abonnez-vous au fournisseur de VPN de votre choix (choisissez un fournisseur avec une bonne application Android comme NordVPN).
2. Sur votre téléphone Android, visitez le Google Play Store et téléchargez l’application de votre VPN.
3. Une fois l’installation terminée, connectez-vous à l’application avec vos identifiants.
4. Sélectionnez un serveur situé dans le pays proposant le catalogue Netflix de votre choix. Par exemple, pour accéder à Netflix France, connectez-vous à un serveur français.
5. Lancez votre application Netflix et vous devriez pouvoir accéder au catalogue.

Même si de nombreux VPN sont capables de vous donner accès à Netflix, tous ne fonctionnent pas avec tous les catalogues et même pour les bibliothèques avec lesquelles ils fonctionnent, tous les serveurs ne parviennent pas à contourner les restrictions mises en place par la plateforme. Netflix ajoute régulièrement de nouvelles mesures pour bloquer les VPN et les fournisseurs de VPN inventent constamment de nouvelles solutions de contournement dans un jeu du chat et de la souris sans fin. Dans ce cas, vous devrez peut-être contacter l’équipe d’assistance de votre VPN pour obtenir de l’aide.

Comment changer de catalogue Netflix sur PS4

Il n’est pas possible d’installer d’applications VPN directement sur votre PS4, mais il existe tout de même quelques solutions pour changer de région et accéder à différents catalogues Netflix sur votre PS4. La première consiste à utiliser un VPN sur votre routeur, qui fournira une connexion VPN à tous les appareils connectés à ce routeur. Une autre méthode consiste à connecter votre console de jeu à un ordinateur connecté à un VPN via un câble Ethernet, mais ce n’est pas très pratique.

Si vous voulez opter pour la méthode la plus simple pour changer de catalogue Netflix sur votre PS4, la fonctionnalité MediaStreamer proposée par ExpressVPN (ou le service de Smart DNS offert gratuitement par Surfshark) est la meilleure solution. Vous en bénéficierez automatiquement avec votre abonnement à ExpressVPN ou Surfshark, un argument de poids lorsque vous choisissez le VPN le plus adapté à vos besoins. Le seul problème du Smart DNS est qu’il n’est pas aussi sûr qu’un VPN, car il ne chiffre pas vos données.

Cela dit, si vous voulez essayer MediaStreamer, voici les étapes à suivre :

1. Abonnez-vous à Surfshark ou ExpressVPN.
2. Connectez-vous à la page Web du service pour consulter les paramètres DNS du fournisseur.
3. Allez dans Enregistrement de l’adresse IP, sélectionnez Enregistrer mon adresse IP, et activez Enregistrer automatiquement mon adresse IP.
4. Allez sur la page de configuration du fournisseur VPN et localisez l’adresse IP du serveur DNS de votre MediaStreamer.
5. Sur votre PS4, allez dans Paramètres > Réseau > Configurer la connexion Internet.
6. Dans Comment voulez-vous vous connecter au réseau ?, sélectionnez Utiliser le wifi ou Utiliser un câble réseau. Si vous êtes invité à utiliser vos paramètres wifi existants, sélectionnez Oui.
7. Dans Comment voulez-vous configurer la connexion Internet ?, choisissez Personnalisé.
8. Sélectionnez votre connexion wifi et entrez votre mot de passe.
9. Choisissez les paramètres suivants : Paramètres de l’adresse IP – Automatique ; Nom d’hôte DHCP – Ne pas spécifier ; Paramètres DNS – Manuel. Sélectionnez ensuite DNS primaire.
10. Entrez l’adresse IP du serveur DNS de votre MediaStreamer (trouvée à l’étape 4) et cliquez sur Terminé puis Suivant.
11. Enfin, sélectionnez les paramètres suivants : Paramètres MTU – Automatique ; Serveur Proxy – Ne pas utiliser ; Paramètres Internet mis à jour – Test de la connexion Internet.

Notez que vous devrez redémarrer votre PS4 pour que ces changements soient effectifs.

Comment changer de catalogue Netflix sur Roku

Vous ne pourrez pas installer d’application native VPN sur un lecteur Roku, mais il existe quelques solutions pour changer de catalogue Netflix sur Roku si vous êtes prêt à faire quelques efforts.

Voici comment changer de catalogue Netflix sur Roku :

1. Configurez un VPN sur votre routeur et connectez-y votre Roku.
2. Créez un hotspot wifi protégé par un VPN sur votre ordinateur portable et connectez-y votre Roku.
3. Créez un screencast sur le Roku en utilisant un smartphone ou une tablette Android protégés par un VPN.

Nous expliquons plus en détail ces options dans notre article intitulé Les meilleurs VPN pour Roku.

Regarder Netflix au travail grâce à un VPN

En France, de nombreux employeurs bloquent les services de télévision en ligne comme Molotov TV, Arte, Salto et Canal+. Ils empêchent également souvent tout accès aux grandes plateformes de streaming telles que Netflix, YouTube, Dailymotion et Twitch, mais aussi aux serveurs de jeux, aux réseaux sociaux, à Discord, ou encore à Reddit pour n’en citer que quelques-uns.

La bonne nouvelle est que vous pouvez utiliser un VPN pour contourner ces restrictions. En suivant les conseils de ce guide et en vous connectant à un serveur VPN situé en France, vous retrouverez l’accès à tous ces sites Web que ce soit au travail, sur le campus ou sur n’importe quel réseau. Vous pourrez ainsi profiter de tous vos comptes de streaming comme si vous étiez chez vous.

Grâce au chiffrement assuré par le VPN, une fois connecté, toutes vos activités en ligne restent confidentielles. Votre employeur sera donc incapable de découvrir que vous avez contourné les restrictions pour regarder Netflix ou n’importe quelle autre plateforme de streaming.

Toutefois, si les VPN recommandés dans ce guide peuvent protéger efficacement votre vie privée en ligne, ils ne peuvent pas empêcher votre patron de passer derrière votre écran et de voir que vous regardez une vidéo en streaming sur votre outil de travail. Nous vous recommandons donc d’utiliser un VPN exclusivement sur vos propres appareils et de contourner les restrictions uniquement lors de vos pauses comme à l’heure du déjeuner.

FAQ – Comment changer de catalogue Netflix